更新时间:2010-04-06

小公主:真正的小公主

试着为这部电视剧写点东西吧,没想到我竟然是第一个吃螃蟹的。
在看这一版《小公主》之前,我已经看了原著和好几个版本的《小公主》影视作品,等到我看完电视剧后我发现,相比以前的几版,这一版是最忠于原著的了,只有这一版的女主角才能称得上是真正的小公主——莎拉·克璐。
这一版饰演莎拉·克璐的是艾米莉娅·尚克利(Amelia Shankley),如果习惯了美国的那两部《小公主》电影的话,可能会觉得她的年龄有些偏大。然而我认为若按原著来的话这样其实是没错的,因为莎拉和同龄人相比确实是有些早熟,无论是身体发育还是心理上都有那么一点。莎拉很小的时候就失去了母亲,父亲对她是百依百顺,几乎什么样的要求都尽量给她满足。对我们现在很多人来说,这些都有可能会成为莎拉的缺点,然而事实恰巧相反:外观上莎拉显得特别有气质,即使是身着破衣服也遮掩不住她的美貌;能够理解和体谅他人,关心和帮助身处困境的朋友;不因为自己的条件好而摆出高傲姿态或处处炫耀,而是去接济条件比自己差的同伴。除此之外,莎拉在身处困境的时候依然能保持着乐观的生活态度,当自己或朋友被人欺负的时候也敢于去正面应对,这点后面还会提到。尚克利饰演的莎拉的一个最大的特点就在于她演出了莎拉全部的性格特点,而不是只偏重于一两个方面。
对于莎拉的年龄问题,事实上在看到这一版的时候我对这方面已经没有什么要求了,如果一定要把剧情压缩到一年以内,让莎拉在10岁时入学确实是比仍按原著中莎拉7岁入学要好得多。
还有就是莎拉的父亲克璐上尉的命运。原著中描写的是莎拉的父亲在采矿过程中病死,到最后莎拉是被她父亲的合伙人收养。虽说莎拉的父亲不幸离去是一件非常悲伤的事,但最后能让莎拉有个好的归宿,这样的结局应当说还是比较圆满的。如果莎拉的父亲并没有死的话,要这样莎拉的那段时间的苦似乎就白受了,这样的结局总感到有些闹剧,而且这样一来在剧情上是有硬伤存在的。所以现在看起来,保持莎拉的父亲去世的设定,应该是一种明智的选择。

下面谈一下本片其他的一些人物吧。
莎拉的朋友中,那个胖女孩娥蒙嘉德在片中是给我印象最深的。娥蒙嘉德是一个憨厚老实的孩子,也因为如此她总是受人欺负,为此莎拉在危急时刻经常帮助她,这样一来她对莎拉是心存感激的,她对莎拉的态度始终没有改变,即使是莎拉后来沦为了女佣,尤其是当她发现莎拉没有圣诞礼物的时候她自己给莎拉送了一份礼物。还有那个爱哭的小女孩洛蒂,莎拉安慰她而做了她的“妈妈”,以后她经常去找莎拉去陪着她。然而学校里的那名小女佣贝基在片中的戏份反而降低了,这一版我对她的印象并不是很深。
至于片中的两大恶女,学院的校长明晴小姐和莎拉的同学拉维妮亚,都是那种让人演过后就再也不想演的角色,也是让人在片中最不愿看到的人物。这里,莎拉沦为女佣的那段给我的印象很深:当明晴小姐向莎拉宣读完莎拉的父亲破产以及莎拉以后该怎么过的事情后,仍然摆出一副高高在上的姿态,好像她做了善事理应得到感恩似的,但这个时候莎拉对她的回应却给了她一记响亮的耳光,说明莎拉是非常有骨气的。这里的拉维妮亚,我认为用孩子王来形容她是再合适不过的了。还有明晴小姐的妹妹艾米莉娅·明晴,不知道是不是在这里胖人总是受气的类型,因为迫于姐姐的压力,很多时候在别人面前只能顺着明晴小姐的旨意办事,但在暗处她是悄悄地给过莎拉几次接济的,甚至最后当莎拉离开学校的时候她对姐姐进行了严厉指责。
好了,就写到这里了。如果问我推荐哪个《小公主》版本的话,我会推荐两个,一个就是这个,另一个是那个名为《莎拉公主》的动画片。

最后说明一下,很多人把这部电视剧当成是BBC制作出品的(BBC倒的确是制作过一部《小公主》电视剧,在1973年出品,分为6集,据说是最忠于原著的一版,但由于从没发行过音像制品,现在基本上是看不到了),其实这部电视剧的制作方是LWT(伦敦周末电视),最初于1986年在英国播出的时候是6集,后来在1987年的时候由PBS引入到美国播出,被重新剪辑成3集,在一些细节处和英版是不一样的。这样这部电视剧实际上是有英版和美版两个版本的,目前较为常见的是美版,但去年发行的DVD却是按最初的英版来的。

小公主A Little Princess(1986)

上映日期:1987-02-21(美国)片长:163分钟

主演:Amelia Shankley 奈杰尔·哈弗斯 米瑞安·玛格 

导演:Carol Wiseman 编剧:Frances Hodgson Burnett

小公主的影评