不知道买没买版权,所以无法定性是抄袭还是改编,但是故事跟《午餐女王》一样是没跑的。说起来午餐女王的配置那是相当豪华的,竹内结子、堤真一、江口洋介、妻夫木聪、山下智久、瑛太、山田孝之等等,都是超级红的人。本剧的改动是把餐厅的4个孩子改成了3个,女主从单身改成了带着拖油瓶侄子,其他改动暂不知,因为本人看了4集就坚持不下去了。

说起来原剧还是不错的,毕竟12集,毕竟简洁,国产弄成30多集必然要啰嗦很多,添加很多无谓的喜剧冲突,所以变的脑残是可以理解的(真的可以理解吗←←)。

我重点想说的是演技,吐槽郑元畅演技差的,我告诉你原剧这个角色的设定就是这样的,冷冰冰的很严厉,当然,就是是同样的设定,不同的人演出来肯定效果是不一样的,但是一个惯常演出喜剧角色而且本人很爱笑的演员,能做出这样的演绎,至少憋笑的这份意志力就不能忽略。还有能听的出郑元畅很努力地不要让自己台湾腔那么重,所以说台词的时候难免有些生硬。当然,我也是不懂他为什么要接这个角色的,真的不懂,因为原剧里,我就不咋喜欢这个角色,而且我也不明白为什么女主最后选了他。。。

然后李易峰那个角色应该是糅合了原剧老三的感情经历和老四的性格的,按理应该是个很可爱很讨喜的人物,但是看评论他后来黑化了?不过肯定还能白回来的,不然就不叫励志脑残剧了。。。以及那是他原声吗?听惯了其他剧的配音还真补习惯原声,还有演技,就那么回事吧,不想多说了。

最后,这么多年了,我一直无法适应更无法理解这种跨国拍剧的形式,配音真的很难受好么,特别是棒子的表演方式真的接受不了好吗,一点也无法融合起来,看的那叫一个难受

爱的蜜方(2012)

又名:爱情蜜方

主演:李多海 郑元畅 李易峰 方安娜 刘越 张瑞珈 周云深 吴任远 

导演:林合隆 编剧:王波 Bo Wang/王倦 Juan Wang