首先得感叹一句,大制作啊~~和《情书》的调调差好多,岩井俊二的心到底怎么长的啊。电影和书有点不一样,书中只写母亲为了父亲偷渡被抛弃之后抛弃凤蝶而已。但电影一开头便把母亲写死了。也许这样更能给凤蝶认清所处的时代和环境上一课。凤蝶的母亲去世后,一起生存的人(是一起生存的人,而不是生活,这些人明显带有封建传统思想,虽然逃离了大陆偷渡到日本,千年的劣根性岂是换个地方就断了的?还有个细节可以看出来,就是存钱,中国人老爱存钱了,后面画面里出现这批同来的人抢着要凤蝶母亲放在房顶的积蓄就能看出来,这些人前一秒还在哀悼,下一秒当着凤蝶的面就开始抢不属于她们的遗产了,看到没有,第一反应时抢钱,不是安慰凤蝶。不知道大家有没有注意到哭得最厉害的人抢钱抢得最凶有木有。。。抢完钱对凤蝶说这些钱她又不需要的,对吧,对吧,以及出门时对凤蝶说日本的葬礼很贵,这样也算是安葬你母亲了,哎,不得不感叹,哎,还是钱啊。与其说是对凤蝶说还不如说她是对自己说,对自己的一种欺骗与安慰,她通过这种方式让自己得到救赎),用烟来祭奠她(就算是上香了应该),虽然看着脸上在哭,却没有一点难过的情感。她们还记得献花,记得要烧钱,记得要在追悼一个人的时候要哭,虽然他们也许早已没有了哭的含义。在被问死者名字的时候,没人说认识她,这个人没有名字。看过《千与千寻》的人都会记得,婆婆把小白龙的名字封印了,所以他听命与婆婆做尽坏事,他告诉千寻,千万不要丢失名字。名字对于一个人来说,是多么重要的标志。所谓的社会秩序的维护者自然觉得无法理解,甚至认为不可理喻。但这部剧里总是在绝望中透那么一点点光。凤蝶的母亲被掀开白布的时候眼睛是睁着的,警察还是用手帮母亲闭上了眼。人觉得麻木,就像书中描写富士藏问固力果说“我的脸一直这样么,一直这么笑么”,他憎恶自己,没有任何情感的表情,但在固力果的“圆都观”下觉得就这么笑也不错,更可笑的是,直到死富士藏的脸上海挂着令自己恶心的笑脸,何其粉刺。在这种大背景下,被同化是带有宿命的结局。而富士藏虽然偶尔觉醒的自己厌恶,清醒的意识,却比昙花一现还短暂。这是小人物在大环境下的悲哀。最后那个抢钱的啊嘛把凤蝶交给静子,我都不知道该感谢她还是鄙视她。静子把凤蝶带到固力果那时一直在算钱,哎。
人性的复杂: 麻木 清醒
和凤蝶妈妈的同行人: 抢钱 不安慰凤蝶 哀悼行为
警察: 只认制度 帮凤蝶妈妈瞑目
富士藏: 麻木 发现自己令人厌恶的表情

固力果的人性战胜了那个混乱的时代。她最终还是把凤蝶带里了烟花地,并告诉她要好好保护自己,那种鬼地方不要被骗了。凤蝶说那个人愿意出更多的钱来买他,固力果说这句话的时候我觉得她帅呆了:我没听到!
固力果向凤蝶诉说着自己的往事,讲到一个哥哥死去的时候,没有名字没有国籍,死去后就像从来没有在这世上活过一样。所以她给自己的胸前纹了一直燕尾蝶,作为自己独一无二的存在标记。一个人的名字是多么重要。当凤蝶得到固力果给自己取的名字的时候,心理多么高兴,一直不断的重复念叨自己的名字。
在废墟厂凤蝶问,捡垃圾干吗,为了钱,比如杀人?这时从一个涉世未深的小女孩嘴里,随随便便就能吐出来的词“杀人”。
凤蝶的表情一直是麻木的,一直是一张冰块脸,不会笑,不会哭。在圆都里所有人狂欢或是哭泣的时候,凤蝶的脸上永远只有一种表情。
火的心理有一种文化认同,他认同根深蒂固的中国文化。当固力果坐在篝火边安静地唱着中文歌的时候,他 的表情是宁静的,享受的,眼里满是柔情。而当固力果离开后意大利人唱起歌,他说了一句“意大利人和老酒,一点都不配。”边上的倒酒小哥还没反应过来,他估计是早就习惯了,麻木了,觉得和什么东西,听什么歌,大概是没什么区别的。
凤蝶说,东西坏了,可以修好,可是人,只是死了而已。火说,人去天堂了,人死后灵魂化作雨又落回地上。

燕尾蝶(2006)

又名:BoBo&ToTo燕尾蝶

上映日期:2007-04-18(中国大陆)片长:24分钟

主演:艾索 山新 李丹 晓寒 

导演:梁旋 编剧:梁旋 Xuan Liang/张春 Chun Zhang