更新时间:2012-11-11

逆风:祈求一次真实的touch

看了两遍,第一遍通晓剧情,翻译不是很达意,许多地方看不明白,上网看了一通影评和剧情介绍后(很少),再看一遍,法国电影叙事很有魅力,平淡却能吸引人。如果语言能通的话,也许能理解得更贴切。

影片中,失踪的妻子(塔图扮)在丈夫保罗(伯努瓦马吉梅扮)的想象中出现了三次。

第一次, 女儿无意中穿了妻子的连衣裙,保罗看见后说女儿是最漂亮的公主,女儿吻他,搂住他。想象中,保罗与妻子相视而卧,妻子轻抚着保罗的脸颊和他眉边的伤疤(妻子失踪后,保罗在酒吧惹事被打后留下的),保罗握着妻子的手,安心地闭上眼睛。回到现实中,夜深人静,保罗默默地刷墙、流泪。愤怒、怨恨、自责之后,是凄楚的伤心。

第二次, 保罗和孩子们尽情地在海边踢完足球,安顿两个孩子去洗澡。想象中,妻子从身后靠在他的肩旁,他把紧紧地妻子拥入怀中,甜蜜的拥抱、亲吻、缠绵。回到现实中,保罗孤零零地跪在沙地上,一个人呆呆地出神,没有泪水,只有满脸的无奈和心酸。

第三次, 保罗和孩子们玩了粉刷游戏之后。想象中,妻子和两个孩子在沙发上讲故事,孩子们被逗得咯咯笑,妻子手里有四个吻,孩子们让她两手各把一个吻贴在妈妈左右脸颊上,剩下两个吻说是送给爸爸,妻子把两个吻放在手掌上,轻轻地吹一口气,将两个飞吻送给了坐在壁炉边,正含笑看着她们的爸爸。画面温馨美好,充满着无限的思念和眷恋。

保罗的脑海中,妻子一定出现过无数次,那种侵蚀入心的、无尽的思念,让人想起《人鬼情未了》中那一句,I've hungered for your touch a long, lonely time…… 祈求一次真实的touch。

最后,在警局中,保罗看到妻子被害后的遗物,一切尘埃落定,复杂的心路历程在那一刻归而为一,蓝色的眼睛漫成悲伤的海洋。

片后访谈中,伯努瓦马吉梅谈到塔图,说没想到是她来友情出演,对塔图到来的期待与片中对妻子归来的期待奇妙地结合了。

逆风Des vents contraires(2011)

上映日期:2011-12-14(法国)片长:91分钟

主演:伯努瓦·马吉梅尔 伊莎贝尔·卡雷 安托万·迪莱里 朗齐·贝迪 

导演:加里·勒斯培 编剧:加里·勒斯培 Jalil Lespert/Olivier Adam/玛丽昂∙莱娜 Marion Laine