第45届香港国际电影节精选10部华语修复经典,回顾多位知名导演作品。其中,其中香港导演关锦鹏的《地下情》《胭脂扣》《阮玲玉》(导演版)和《蓝宇》以全新修复版在香港国际电影节进行全球首映。「焦点影人」关锦鹏也出席映后座谈,细数近四十年的光影路。

关于同志电影《蓝宇》,关锦鹏谈道:“《蓝宇》的两位演员刘烨、胡军,并非同志,看过剧本也没有问床戏要怎样拍,或是否要亲吻及摸。拍摄电影时我并没有刻意怎样建立一条底线,我觉得如果建立了一把尺,就很难让我跟演员建立信任。“

关锦鹏谈起《蓝宇》的美术张叔平对审美的非一般执着,虽然《蓝宇》是地下电影,但他们当时租用国企酒店房间,张叔平拆了人家的墙、砖,指定蓝色瓷砖、绿色墙身、黄色浴袍。米色大门要用,但特意油上漆油令它微反光。关锦鹏擅长拍摄人物的细腻,张叔平也喜欢拍出人的感觉。人的感觉需要在好的电影安排下,令人物走入令人记得的空间。

《蓝宇》于2001年11月22日在香港上映,曾获戛纳一种关注单元提名,并在多个电影节中获得多项提名。

今年2月,台湾甲上娱乐老总许诗璟在访谈中表示,电影《蓝宇》高清修复版将于今年在中国台湾重映。据悉,甲上娱乐一直致力于推动经典影片修复版在台湾上映,此前曾修复日本导演大岛渚的名作《圣诞快乐劳伦斯先生》。

香港国际电影节官网《蓝宇》剧情简介:

本来纯粹肉体交易,商场兼情场老手捍东,遇上青涩大学生蓝宇,一晌贪欢, 过后始知遇上最爱。十年间分分合合,终究是念念不忘。改编北京网络小说, 编剧魏绍恩去芜存菁,张叔平大刀阔斧剪接,关锦鹏发挥圆熟技艺,拍出超越性别的深情,含蓄细致,令人辗转低回。也侧写了京城变迁,六四一夜是感情确认,贪腐之风蚕蚀人心,新时代大兴土木已留不住美好时光。连绵的工地围板,配上一曲《你怎么舍得我难过》,道尽无边思念,教人黯然神伤。

香港国际电影节《蓝宇》修复版剧照:

十八年前,捍东在谈起自己刚刚去世的父亲时说,“人一死就什么都完了,“蓝宇反驳说,”没完,留下来的记忆还没完呢”。

这句话是电影《蓝宇》中的经典台词,也是大家怀念《蓝宇》的“暗号”。

十八年后,为了这份“留下来的记忆”,深圳蒲公英馆曾在2019年进行了《蓝宇》的内地修复版首映,共同重温当年的感动,甚至有影迷不远千里地飞来深圳,只为了参与这一次的放映。这是《蓝宇》经久不衰的原因,也是电影的迷人魅力,短短几个小时的银幕时光,却足以让人铭记一辈子。

访谈现场

《蓝宇》在大陆一直是作为“地下电影”存在,十八年来,影片制作的幕后故事和影片本身一样吸引大家的关注,在深圳的映后访谈中,制片人张永宁先生,解答了观众心中的疑问,分享了影片幕后制作的一些细节,以及《蓝宇》即将发行蓝光版的好消息,这也是张永宁先生首次公布《蓝宇》重印的消息。

| 访 谈 正 文 |

问:您18年后在深圳,看到这些影迷观看《蓝宇》,有什么感受?有什么话想对他们说吗?

张永宁先生:感动。很多人不远千里,来看这样一部老旧的电影,而且是在过节的时候,也很感谢蒲公英电影文化组织这场活动。

我相信很多人和我一样已经看过很多遍这部电影了,但我每次看,还是会掉眼泪。21世纪是数字信息爆炸的年代,大家会花很多的时间在手机上聊天,但我觉得大家的内心世界是孤独的。在今天非常现代化,非常繁忙的社会架构下,大家还会来看一个将近20年前的,另一个时代的电影,我很感动。电影里人与人之间如此近距离的接触,现在这种东西已经不多了,今天再次看,挺高兴的。

问:《蓝宇》电影剧本,来源于一本网络小说《北京故事》。小说是98年发行的,到现在已经是整整21年过去了,和现在的很多小说是不一样的。当时您看到这部小说,是什么感觉,为什么一定想要把它拍成电影?

张永宁先生:尽管中国同志的存在已有几千年的历史,但是同性可以相爱、白首到老、组织家庭,对我们这代人来说,是一个非常新的观念。当时看完小说之后,我心想他们俩还能这样?可以相爱,还要讨论家庭,这事在我们这代人看来是不可思议的。因为这种新的东西,给了我好多冲击和感动,所以我想尝试一下,看一对同性恋人相爱之后路是怎么走的。

问:我想起李安导演的一句话,每个人心里都有一座《断背山》,那可能我们每个人的心里都住着一个《蓝宇》吧。最后,再问您一个问题,您是怎么找到胡军先生来饰演捍东这个角色。

张永宁先生:故事本身非常喜欢,另外呢,我是有私心的,演捍东是我的动力。开始选演员的时候,首先想到胡军,他拍过《东宫西宫》,当我们第一次见到胡军的时候,同他握手,那双大手有一种靠山的感觉。他那双手特别的温暖,就握手这一刹那,觉得他是最合适的,我就放弃了。

| 观 众 问 答 |

问:谢谢张老师,18年后依然为大家带来震撼、感动,能让我们去相信世间有这么美好的东西和爱。我的第一个问题是,刚才张老师说了选胡军的过程,所以我也接着八卦一下:刘烨是怎么选出来的呢?

张永宁先生:刘烨的选择是这样的,在那个年代,我们一般的心目中间都有一个很固定的模式,当说到她或他是同性恋的时候,马上呈现在大家眼前的形象,是一个不男不女的小妖精,大家以为只有样才可能是同志。我觉得这是不对的,因为同志可能是任何人。所以当时在选蓝宇的时候,希望能找到一个人,他一出现,不是一看“妖精来了”。那就不用往下说,它就被固定好了,没法讲下去了。当时希望让大家看到的是一个人,他可能是我同学、哥哥、弟弟、我的邻居,是一个路人,是任何一个人。我们当时决定了,蓝宇一定是这样一个人。

当时其实看了,那一年北电毕业的那批学生,觉得太帅了,太干净了,不惊奇,觉得不合适。刘烨正好中戏毕业,他演过一部电影叫《那山那人那狗》,印象不深,但是我们去找那个副导演的时候,他给我们看了一张照片。感觉这就对了,那种忧郁的眼神很合适。

虽然他刚毕业,但请他是非常难请的,他认为,第一这是一部地下电影,第二这是同性恋电影,第三他不知道关锦鹏做什么的。我是第六通电话才约到他的,记得特别清楚是在西单的一个星巴克,约好了十一点钟,我十点钟就去等他了,特别激动,这么一个好演员能来演地下电影。结果他十一点半才来,我都气疯了,说他怎么这么不负责任,没有礼貌,就骂了他一通,倚老卖老骂他。骂完之后,他说了好多个不好意思,就想走了。我说你来了还想走吗,我们要的就是你,那天没吃午饭就把他带回酒店化妆。就这么定了,就这么绝,他正好是我们要找的人。

其实当时对我们投资人来说是有压力的,因为投资人希望的是一个帅哥。但我认为选对了,我记得,当时他的声音,他的眼睛,要的就是那股劲。而且他在开机第一天就进戏了,入角色了,就再没出来过。我们特别庆幸找对了人,他也尽了力,最后拿到了影帝这样的荣誉。

问:第二个问题是,因为之前在微博上看到张老师说,想去筹备《蓝宇2》,不知道有没有后续。再过两年就是20周年了,会不会有一些相关的活动,或者是重新发行一些相关影像,想了解这些方面,谢谢。

张永宁先生:我现在基本不在国内了,国内的情况不是很熟悉。我倒是希望,影迷朋友们如果愿意组织什么活动的话,我是百分之百愿意配合的。因为一老电影还一辈子当饭吃,我觉得不好意思,但如果有影迷愿意这么做,我全力配合。至于续集,我曾经有过想法,琢磨琢磨还是觉得比较难。因为现在20年过去,时代也变了,这个故事很难再接上。捍东更老了,都过了20年了嘛,蓝宇已经死了,这个事儿就接不上了。你再接的话,捍东就真是我了(笑)。

问:张老师好,有几个问题要请教您。第一个是,今天这个版本出现了一些,我自己收的港区DVD里没有的镜头。比如说捍东跟蓝宇亲热的镜头,您饰演的姐夫通知捍东的镜头。但是也有一些镜头没有出现,像他们俩洗澡,在公园雪地唱歌。现在网上有个说法,有一个完整的版本是157分钟,最后想向您求证,存不存在这个版本,这是第一个问题。第二个问题是关锦鹏,他自己本身是比较熟悉上海文化的,比如从张曼玉的阮玲玉,再到红玫瑰白玫瑰,然后她后来的长恨歌。你怎么会选到他跟魏绍恩,因为他们俩一直是捆绑在一起的,怎么会选到他们拍这样一个北京的故事。最后,20周年可能不会再发DVD,有没有可能去做一个数码的修复,现在很多经典的老片都做数码修复了。如果做的话可能对这个影片的二次传播,在这个流媒体时代的传播是大有好处的。就是这些,谢谢。

张永宁先生:今天我们看到这个这个86分钟版本是最完整的,也是我们最满意的最后公映的版本。公园和洗澡的画面没有,是因为我们剪辑的时候,没剪进去。

我曾犯了一个特别致命的错误,在参加金马奖之前。当时是我第一次做电影,没有什么特别的经验。其实剪辑的时候,好多素材搁到电影里之后不合适就拿掉了。但因为拍了很多,素材都是现成的,我就觉得能不能做一个加长版,最后阿关说,那是你的事儿,我坚决反对,我就做了一个制片人的加长版,这是我致命的错误。这个版本把一些零零碎碎的东西加进去了,在台湾发行了,其实是特别不好的。

我认为不是拍的不好,是因为这些细的画面加进去,就把蓝宇捍东的情感给搅乱了,大杂烩乱炖似的就不好看了。所以到现在那一版本都不存在,今天看到的就是最完整的电影版本。

香港的发行公司,终于筹到了一笔钱,我们《蓝宇》的底片在泰国找着了,现在已经做完了清洗,正在做转制,会出新的数字版本,蓝光应该今年11月份就出来了,出来之后我会第一时间通知蒲公英电影文化。以后再放映的话,我们就可以放数字版了。所以我也很期待,会很漂亮,是原底片清洗之后再调光,和崭新的一样。

张永宁的签名

问:刚刚还问到,为什么选择关导来这部电影?

张永宁先生:我是不准备选国内导演,因为我参加过很多国内地下电影拍摄,我知道国内地下导演是怎么拍戏的,我觉得不太合适,那种打一枪换一个地方的方式会很麻烦。所以我当时就选择了在台湾或者香港找,最后想到了阿关。因为他是第一个正式出柜的同志导演,而且有很高的艺术成就。

我去找他的时候,他说,张永宁,这肯定是地下电影。我说是,肯定得不到许可拍摄。他说,那我的第一个要求就是,我在拍的时候,你能不能保证我可以完完整整地拍电影,而不是打一枪换一地方。我说我可以保证,当然他是不信的,我就给他承诺了很多,实际心里也没数。

张永宁

开拍了1/5的时候,他一直是那种心态,就是来玩一趟,反正故事我是喜欢的,拍成就算有运气,拍不成也就那么回事儿。所以头1/5他其实是在玩儿,直到我们第一批胶片拍完,我从北京送到曼谷去冲洗的时候,他那么忙还送我,演员也都跟着送我。当然对那个情景我自己也很自豪,因为底片很多,我肩扛手挑了一大堆,一个人把它拖到机场里面。看到这个场景之后,当时阿关就掉眼泪了,这是后来告诉我的。我到了泰国,出机场就把那个东西拿到洗印厂。第二天早上跟阿关说平安到了,他一下觉得,哇,还真可以这么做,他才把心彻底放下来。有这么一个制片人,被感动到了,所以之后才拍得很顺利,我特幸运,遇到这样一个好导演。

-FIN-

感 谢

主持人|Joke
影片放映|小九

活动场务|小七、张张
活动场务|Andy、琴琴

现场录像|张飞、吴喆

现场摄像|陈涛Tony

现场摄影|杨洁怡

现场录音|张飞
酒会活动|花花咖啡

文字编辑|look


蓝宇藍宇(2001)

又名:Histoire d'hommes à Pékin / Lan Yu

上映日期:2001-11-22(中国香港) / 2021-12-10(中国台湾重映)片长:86分钟

主演:胡军 刘烨 苏瑾 李华彤 卢芳 张永宁 李爽 李滨 赵敏芬  

导演:关锦鹏 编剧:魏绍恩 Jimmy Ngai

蓝宇的影评