更新时间:2017-07-12

日曜日式散步者:向死的写作

从一开始,背景音乐中的日式元素(日式乐器、能剧音乐)就已经暗示了足够多的死亡。最后一首诗,则揭示了全篇的主题:

“……永恒……石头……墓石……短命……完美无瑕……”

他们的“超现实”写作一开始就是向着死亡的写作。导演摆拍的器物、事物、场景,也有着浓烈的祭祀(招魂)的色彩。所谓“超现实”,很大程度上是两种身份(中/日)的夹逼之下,不得不采取的第三种身份(世界的人)的异名。他们,已经是被抛弃但仍未被接受的孩子。

他们的早期作品,正如他们自己所说,都是在模仿法国超现实主义。其中有着很重的翻译痕迹。这种模仿,被限制的模仿,放在时代背景去中去看,尤其悲凉:双重身份的夹逼让他们艰难获得资源,脱离了日本本土的日语写作本就十分艰难;何况还要重新发明台湾文艺。大抵,他们也是上世纪最无助的文人之一了。

然而,就他们能生存下去、能继续写作而言。他们作为“世界的人”或者追求真理的这一份努力,必不是徒劳的。

日曜日式散步者(2015)

又名:Le Moulin

上映日期:2015-11-10(CPH:DOX) / 2017-08-19(日本)片长:162分钟

主演:未知

导演:黄亚历 编剧:黄亚历 Ya-li Huang