“讲个笑话,你可别哭。”这是电影的slogan,很妙,但我第一眼看到的时候,是不相信的。

为什么?因为这是开心麻花的电影呀,按照麻花剧团一贯的尿性,这电影应该就是讲一些笑话,最后上一碗鸡汤吧,我猜。

猜错了。看到最后,真的想哭,哭又哭不出来——就俩字:心塞。

看过舞台剧的应该都知道故事了。1942年,一个村里的小学校,附近几十里都没有水源。为了喝上水,校长养了头驴,驾着驴车天天翻山越岭去打水,给驴也起了个好名字,叫“得水”。养这头驴要花钱,于是校长以英语老师“吕得水”的名义,给驴得水申请了个教职,每月可领300块法币。这吕得水老师,就是毛驴驴得水。

电影的前半段很像是《钦差大臣》,空饷吃了几年之后,上头教育部来了特派员,特派员又引来了美国教育家,这毛驴该怎么迎接一层层对他的绩效考核呢……

不熟悉开心麻花的观众,乍看到这部电影是蒙圈的——怎么海报上,没有一个演员是认识的呢?任素汐、大力、刘帅良、裴魁山、阿如那、韩彦博、卜冠今、王堃……都是谁?

身兼编剧、导演双职的周申、刘露,是此前舞台剧版的编导,此次也是第一次拍电影。他们对演员有几个要求:既要曾经接触过角色,肯沉浸一段时间实地体验生活,又要性格比较接近角色本身,拍戏还得顺着情节顺序不能跳拍……这么些条件一加,基本上也就不可能选明星了。

不要明星,让这个剧组在一开始就遇到了很大问题。有投资方一听到不要明星,生气地告诉导演:行,这部电影你们拍完了就自己刻张DVD欣赏吧,卖钱是别想了。

导演们也是耿,就不用明星。眼看《夏洛特烦恼》是过10亿量级的片子,周申也不着急。人家问他票房有没有期待超过《夏洛》,他说:不能拿轿车和SUV比……

其实吧,我觉得,比不用明星更壕的,是导演们坚持要用这个“让观众很可能不痛快”的结尾啊!讲个笑话,最后却不让大家笑,分分钟损失好几亿的知道嘛。

其实结尾是改过的。原版舞台剧的结尾要比现在平和一些。但是导演说:观众不信。他们不相信经历过这么一段之后,这群人还能和好如初。

于是他就让演员放开了演,演到那个情绪,接下来该发生什么,你们做主——于是就有了现在这个结尾。有观众觉得有点刻意,但是导演说:这是唯一能让我们相信的结局。

为什么这么在意“相信”?因为全剧组信奉的、接受的表演教育都是斯坦尼体系——斯坦尼拉夫斯基,即使你没听过他,也一定见过他的巨著——对,周星星拿的那本《演员自我修养》就是。

听到演职人员认真讲出“斯坦尼”三个字的时候,我是震惊的。在这样高歌猛进的电影市场里,居然还有人搬出前苏联那一套,居然不是搞笑,居然居然,还不令人尴尬——这真的太神奇了啊。

“根据斯坦尼体系,演员就不该挑战和自己性格反差太大的角色,应该挑选接近性格的,当真的一样去演,即使与本人性格有反差,也应该是发掘隐藏性格,而不是刻意去颠覆形象。”听导演说到这里,我内心仿佛已经见到无数明星啪啪打脸的场面。

“如果我要给你做牛排,你说我是用牛肉还是鸡肉来做?做牛排当然首选牛肉了,用鸡肉那是炫技,不是诚意。”

那么问题来了,任素汐真的像张一曼吗?相信我,看完电影,你会记住这两个名字。

“这夜的风儿吹,吹得心痒痒我的情郎……”电影里,张一曼说:“我要是在上海,还有周璇什么事儿啊。”电影的主题歌《我要你》,老狼最近也唱了,但是论这首歌的气质,还是任素汐老师适合唱。

福利:现场演唱视频地址
http://v.qq.com/x/page/n03389tnhiy.html

其实我不怪裴魁山,听过这首歌,谁能不爱上张一曼呢。

办大事不拘小节?这是电影里,老校长的态度。为了“发展民间教育”的伟大目标,他先是给毛驴领空饷,接着又放任张一曼“睡服”了铜匠,给自己的借口是“办大事不拘小节”。还是他的女儿看得清楚:“你们总说过去的就让他过去吧,可是如果过去的就让他过去,未来会更糟。”

恶的因,种不出的善的果。导演说,他们想表达的是人性,而不只是讽刺哪个圈子。“每个人都该有自己的底线,这个底线可以很高,也可以很低,但是一定得守住了。”

电影里,裴魁山的角色耐人寻味——在好人堆里,他是个好人;等到坏人来了,他又成了坏人。听起来熟悉吗?没错,《鬼子来了》在知乎上也有个热门问题:为什么香川照之演的鬼子,在村民那里好过一阵,一回军队又坏了呢?

电影《驴得水》还是带着明显的舞台剧痕迹,却正好符合了这部戏应该有的荒诞。《鬼子来了》以降,国产片里已经很少再见到这种荒诞(《一步之遥》也不算)。

当年舞台剧被德国人邀请去演出,导演推辞,说:你们哪看得懂中国的故事啊。德国人笑笑:怎么不懂?你把故事里的“美国教育家”换成“中国投资人”,我们秒懂!

电影里,原本愤世嫉俗的青年周铁男,在被枪指着头之后,三观颠覆。而《驴得水》最让人不开心的也正是:弱势欺负弱势,老实人害老实人。

扮演青年周铁男的刘帅良,说自己从前是个能徒手打退30个情敌的人,然而拍了电影之后,好像转了性,做梦梦见女生路遇抢劫,都不敢上前出头。

于是我问导演周申:被枪顶着头的时候,如果不想死,弱势的一方是不是只能去迫害弱势的另一方?导演回答:“是的,除非宁死不屈。但我觉得,可以宁死不屈。”

综上,《驴得水》这个笑话讲得让我很不爽,但是导演的话,到底让我爽了一下。

驴得水(2016)

又名:Mr. Donkey

上映日期:2016-10-28(中国大陆)片长:111分钟

主演:任素汐 大力 刘帅良 裴魁山 阿如那 韩彦博 卜冠今 王堃  

导演:周申 刘露 编剧:周申 Shen Zhou/刘露 Lu Liu

驴得水的影评

Yan
Yan • 驴得水