【蜡质面具】(1997)

龙宝兄弟翻译作品丨LB-010翻译:Eddie Cat 校对:食指


《蜡质面具》是一部上映于1997年的意大利恐怖电影,由塞尔吉奥·斯蒂韦尔蒂导演,达里奥·阿基多和卢西奥·弗尔兹编剧,罗贝尔·侯赛因和罗敏娜·曼德罗主演。


影片的制作情况一波三折。在1994年目睹了卢西奥·弗尔兹糟糕的健康状况后,达里奥·阿基多决定帮助富尔奇,与他一起开发一个新项目。两人最终同意翻拍《恐怖蜡像馆》。前期制作时间比预期的要长,因为阿基多一直在制作自己的电影《司汤达综合症》。


卢西奥·弗尔兹于1996年去世,这导致阿基多聘请特技艺术家塞尔吉奥·斯蒂瓦莱蒂执导这部电影。斯蒂瓦莱蒂改变了电影的剧本,以更多地关注特技效果。


《综艺》杂志对这部电影给予了好评,称它是“对60年代英国汉默电影风格的一次可怕的娱乐回归”,以及“对俗气的老式恐怖片的一次非常愉快的致敬”,但遗憾的是“演员们缺乏指导”。


AllMovie称赞斯蒂瓦莱蒂“对素材的娴熟处理,以及已经成为意大利恐怖电影代名词的夸张风格。并表示这部电影“最终达到了它怪异的娱乐目的”。

简介:1900年巴黎:一对夫妇被一名蒙面男子用金属利爪残忍地杀害。这场惨案的唯一幸存者和目击者是一个年轻的女孩。12年后,一座新的蜡像馆在罗马开放,其主要吸引人的地方是其馆内栩栩如生的谋杀场景。街道上的人们慢慢地消失,蜡像馆的大厅里则开始摆满了新的蜡像……

公众号内发面具即可获取本片



蜡制面具Wax Mask(1997)

又名:M.D.C. - Maschera di cera

上映日期:1997-04-04片长:98分钟

主演:罗贝尔·侯赛因 罗敏娜·曼德罗 Riccardo Serve 

导演:塞尔吉奥·斯蒂韦尔蒂 编剧:达里奥·阿基多 Dario Argento/卢西奥·弗尔兹 Lucio Fulci/Daniele Stroppa/加斯顿·勒鲁 Gaston Leroux