更新时间:2007-09-03

蛇:旁观的人也许狗都不如

这个电影最大的价值对中国影迷而言也许还是配音方面的,毕克李梓的嘴里报出 编剧,摄影等字幕,不由想那个特殊的年代不识字照样可以看腐朽的资本主义电影。

我觉得电影间谍历史上有两个人是非常“失败”的,一个是本片的尤伯连纳,另外一个是春天的十七个瞬间里的吉洪诺夫,这么俄国的人怎么会投降呢?相反,追击赤色十月里的肖康纳利就感觉本来不该吃土豆加牛肉的。这个算是玩笑,玩笑开完。

尤伯连纳并不是很高,但目光炯炯这个词似乎是焊在他的脑袋上的,记得看叛舰的时候想,他和马龙白兰度两个人撼上谁会输呢,结果还是后者。有种传说尤伯连纳本人就是克格勃,虽说这种说法说不定又是麦卡锡主义的一个噱头,但我想如果他活到现在又很年轻的话,要出演普京就实在太合适了。这样的男人感觉就是钢铁般的意志,宁折不弯,套用里面小猫一样的意大利女人那句台词:这样的男人现在太少了。

这个电影的主角其实还是那个英国情报局的第二号人物,扮演他的演员还扮演过《午夜守门人》里那个纳粹医生。从某种角度讲,他同样是意志坚定的模范:我从19岁开始就是一个坚定的马克思主义者。所以,所以他自然可以毫不含糊地背叛自己的阶级,国家,同僚,同胞,朋友,把他们一个个送入地狱,然后悠悠地掏出烟盒。配他的是杨成纯,对角色凶残,表演出的懦弱,还有三代贵族的那种淡然把握得都非常到位。杨成纯的优点是非常有书卷气,和乔榛的不同,更有一种由于阶级带来的派头。这一点是其它凶恶系男声所缺乏的。他面对法国老朋友的那种“建议”的确是诚恳的,可是就是这种诚恳片刻之后就变成了喷出子弹的机枪。


扮演法国情报局一号人物的老枪先生显得非常憨厚,也就是正直的特务,这个人物其实反而有些平面,似乎在一片黑暗中透出的亮色,但这不免太天真了。他的副手就显得可信很多:哪怕你们怀疑我的妻子,我只有到调查完全结束宣布她清白我才会意识到这多么不可思议啊。当然,邱岳峰对这个人物的诠释无疑让他生色不少。邱岳峰在这个人物最好的把握就实没有感情,不是愤怒,也不是讥讽,就是照章办事,一丝不苟,对事不对人,这真是十足的机器派头。

记得有人说过西部往事最吓人的就是亨利方达扮演了坏人,我觉得像他那样长相的诠释伪君子不是明摆的事情吗,作为美国情报局的头头,一副天下事不过是美国事情的某个步骤,死那么多德国将军,他说得再怎么义愤填膺,不过是诱供罢了。
“你们到了1968年还在捷克斯洛伐克消灭德国人吗?”
“这个只是个战略问题,我们推行的是有秩序的新民主,也就是新边疆”
富润生和卫禹平两个人暗流汹涌地对白令旁观者悲哀,世界上已经没有捷克斯洛伐克,就如没有了南斯拉夫,其实也没有了伊拉克,下一个没有的是谁呢?

冷战题材的电影自然是狗咬狗,可旁观的人也许狗都不如。

蛇Le Serpent(1973)

又名:谍海龙蛇生死斗 / 莫斯科夜航班 / Night Flight from Moscow

上映日期:1973-04-05(法国) / 1973-04-13(西德)片长:124分钟

主演:尤·伯连纳 亨利·方达 德克·博加德 菲利普·努瓦雷 米歇尔 

导演:亨利·韦纳伊 编剧:吉尔斯·佩劳特 Gilles Perrault/亨利·维尼尔 Henri Verneuil/彼埃尔·诺德 Pierre Nord