更新时间:2009-06-27

你逃我也逃:我自己万岁！

一直看的原来是这个版本，据说有2个版本。单独看，此剧也算不错的喜剧。

经典的台词不胜枚举----

喜剧演员要演哈姆雷特，而我，一个严肃的演员却要演一个台下的纳粹士兵。

用了300年才建成的一座城市，只用了3周时间他们就把它给毁了，嗨~希特勒。

布朗斯基在哪儿?
他在德国审查委员会那儿，他在试图说服他们莎士比亚不是犹太人。

如果我丈夫回来，我们不做任何解释，那我们只好上演《奥赛罗》的精彩片段了。

安娜：斯莱斯基从未见过艾尔哈特上校（盖世太保），如果我们找人去扮演艾尔哈特上校。。。。
上尉：一位好演员！
安娜：一位伟大的演员。
布朗斯基：一位死定了的演员！别看着我。请，别看着我！

布朗斯基：我是个演员需要台词，没有剧本儿我就完蛋啦。
B：有剧本儿也会完蛋的。

妻子：宝贝儿你没事儿我真是太高兴了
丈夫：别跟我宝贝儿宝贝儿的，留着叫你男朋友索宾斯基中尉吧。
妻子：行了，你怎么处理斯莱斯基尸体的？
丈夫：别管他的尸体了，你是怎么处理索宾斯基的身体的？
丈夫：听着，如果我不能回来，你跟索宾斯基无论发生什么我都会原谅你，但如果我能回来，你的麻烦就大了

布朗斯基：那你认识她丈夫布朗斯基吗？
盖世太保：我在华沙的舞台上见过，是在战争前。是的，我跟你说说他的表演吧。
布朗斯基：哦好。
盖世太保：他把哈姆雷特糟蹋成那样，我们对待波兰也是这样。

布朗斯基：我做了一生中最精彩的演出。然后却没人看到。

安娜：不，我们不能演出。因为我们的剧院被关闭了。
盖世太保：谁关闭的？
安娜：盖世太保。
盖世太保：对不起。舒尔茨！是哪个混蛋下令关闭布朗斯基剧院的？
舒尔茨：是您，长官！

A：你怎么跑到这儿来的？
B：我出生在这里。
A：什么使你决定死在这里？
B：是他。
A：你想从元首这儿得到什么？
B：他想从我们这儿得到什么？我们不也是人吗？
C：闭嘴。
A：让他说。
B：难道犹太人就没有眼睛吗？难道犹太人就没有五官四肢、没有知觉、没有感情、没有血气吗？他不是吃着同样的食物吗？同样的武器可以伤害他、同样的疾病可以传染到他们的身上。你要是用刀剑刺向我们，我们不也会流血吗？你们要是搔我们的痒，我们不也会笑起来吗？你们要是用毒药来谋害我们，我们不也是会死的吗？要是你们欺负了我们，我们难道不会向你们复仇吗？

A：走吧我的元首。Heil!~希特勒！
布朗斯基：Heil~我自己！------这句台词是此片最经典的一句。

都在说42年版本如何好，希望能找到。不过据说台词基本上是保留了原版。

HD

你逃我也逃To Be or Not to Be(1983)

6.0

8.5 6.8

又名：生死大逃亡 / 扮嘢奇兵

类型：剧情喜剧战争地区：美国

年份：1983 语言：英语

上映日期：1983-12-16片长：107分钟

主演：梅尔·布鲁克斯安妮·班克罗夫特提姆·麦锡森查尔斯·德恩

导演：Alan Johnson 编剧：Ronny Graham/Thomas Meehan

立即播放

你逃我也逃的影评

SweetRiver • 对1942年版的拙劣改编2021-08-27

你逃我也逃:我自己万岁！

你逃我也逃To Be or Not to Be(1983)

你逃我也逃的影评

SweetRiver • 对1942年版的拙劣改编2021-08-27

Maverick • 《生存还是死亡》电影剧本2018-11-08

电影通判 • 你逃我也逃2017-12-24

加载中 • 你逃我也逃2017-03-26

恋梦 • 你逃我也逃2017-03-25

等待 • 你逃我也逃2017-03-15

wxyer • 摘抄2017-02-28

忘记 • 奇妙2017-02-24

细嗅蔷薇🍃 • 逃……2017-01-12

瓶子的双子 • 不比不知道2016-11-01

李元 • 《To be or not to be》83版观后感 2016/2016-02-10

jack.gan • 资深影迷写给刘别谦的情书2013-06-26

多明 • To be or not to be 梅尔•布鲁克斯喜剧风格小2012-08-09

蓝色苹果 • To be or Not to be2012-04-19

燕小乙 • a piece of ........2010-06-16

一实 • 我自己万岁！2009-06-27

well • 绝妙的喜剧2008-03-26

热门标签

未知热播榜

斗罗大陆1

推荐专题

你逃我也逃:我自己万岁！

你逃我也逃To Be or Not to Be(1983)

你逃我也逃的影评

SweetRiver • 对1942年版的拙劣改编2021-08-27

Maverick • 《生存还是死亡》电影剧本2018-11-08

电影通判 • 你逃我也逃2017-12-24

加载中 • 你逃我也逃2017-03-26

恋梦 • 你逃我也逃2017-03-25

等待 • 你逃我也逃2017-03-15

wxyer • 摘抄2017-02-28

忘记 • 奇妙2017-02-24

细嗅蔷薇🍃 • 逃……2017-01-12

瓶子的双子 • 不比不知道2016-11-01

李元 • 《To be or not to be》83版 观后感 2016/2016-02-10

jack.gan • 资深影迷写给刘别谦的情书2013-06-26

多明 • To be or not to be 梅尔•布鲁克斯喜剧风格小2012-08-09

蓝色苹果 • To be or Not to be2012-04-19

燕小乙 • a piece of ........2010-06-16

一实 • 我自己万岁！2009-06-27

well • 绝妙的喜剧2008-03-26

热门标签

未知热播榜

斗罗大陆1

推荐专题

李元 • 《To be or not to be》83版观后感 2016/2016-02-10