一、横向的精妙

(一)该剧戏剧的构成非常精巧。

每一句话、每一个语气、每一个表情和微表情都是戏,编剧、导演和所有演员都非常好,这才更托起女主的好。习惯了这种戏剧密度,看其他哪怕也不错的戏,戏剧性和节奏也很难满足。比如哈洛说,丹很忠诚,我从一个议员那里挖到他,事实与评价相反,第一次讽刺。这一次讽刺中无论哈洛有没有意识到这个讽刺都很好笑。我理解她是意识到的,自己开了个玩笑。过不了多久,我们就可以看到丹背叛了哈洛,第二次讽刺。无论哈洛没有意识到丹的不忠诚,还是意识到了又迷之自信以为自己能驾驭,这次打脸都很好笑。用文字写出来没有那么好笑,因为它的幽默是低频的,不是强行大笑那种。低频才是幽默,才能意味深长。

(三)导演对戏剧的每一个点都实现了完美把控。

麦克在副总统上台前说,你不行就讲中跟鞋的笑话。女主说那个笑话好笑吗?艾米:不。麦克:他们笑点很低的。上台后讲了这个笑话,全场一片死寂,就笑话的作者哈哈大笑。盖瑞是捧场的笑,艾米是无奈的笑。每个人的反应都不放过,每个人的反应都有原因。全剧还有很多比这更精彩的例子,每一个表情都在把控之中。

(四)导演当然也会通过镜头调度来制造戏剧冲突。

比如突然的全景。乔纳说盖瑞像拉皮条的,突然全景。丹和艾米在地库说话,突然全景,他们像站在舞台上一样。全景会放大场景的荒谬。镜头的节奏当然是节奏,节奏就是戏剧,紧凑的节奏就是喜剧。

(五)编剧特别会玩文字梗。

词性转换。And senator Lucas was a maybe, but he’s definitely a definitely. 副词当作名词。

在一个句子里反复使用同一个词。有call back的感觉。I am putting out two fires in there, and I turn around to find out that you have set fire to the fire truck.

拆词。She’s mediocre, really. Of all the -ocres, she’s the mediest.

谐音梗。丹说盖瑞带太多口红,嘲笑他是kissinger.

逻辑错误。女主引用罗斯福的名言,唯一值得恐惧的是恐惧本身,却说成了:唯一值得信任的是信任本身。负面词汇变成正面词汇,正面意义却变成负面意义。

(六)文本无非能指与所指,用得好就是戏剧感、喜剧感。

能指无意间指向自己。肯特嘲讽艾瑞克森不懂人际交流,像个机器人,没意识到嘲讽了他自己。

能指双重指向。女主吐槽代糖难吃,发现正好描述了自己的处境(哈洛不理她)。

能指与所指错位。女主说,我不能准备麦克写的笑话了,我要吐在麦克身上了。听起来像骂麦克笑话写得烂,其实是说快晕车了。误会带来笑料。其实最好笑的不是误会的意思是错的,最好笑的是误会的意思就是事实。是事实才容易误会,麦克笑话就是写得烂。这是表达者的失误,有时是听者的错误。女主说,放个屁都能比它(小电扇)让空气流通。盖瑞说,我相信你能做到。重点在小电扇空气流通能力差,Gary却以为重点在副总统放屁厉害。多尔说,我的书都不知道有没有人看。理查德说,我会看啊,我什么书都看。多尔是想得到安慰,理查德要么没领会到,要么第一句做到了安慰,第二句跑偏放大了对方的窘境。

(七)如何用笑话把七季铺满?吐槽一切。

科技梗、生活梗、同性恋梗、呼应梗、流行文化梗,吐槽一切。黄梗也很多,不少还挺精彩的。-Can you do me there? -Doing you. 这是女主和艾米的对话,让这个黄段子不至于太冒犯。

一般而言,梗要笑点密集才好笑,但有时候本剧的梗要发酵很长时间才完成,反而让效果更好。麦克写的“谁来嗑点培根?”一点也不好笑,但女主实在没笑话讲突然想起讲这个梗就很好笑。因为它附加了女主和麦克的冲突,还有女主的窘境。

没梗了就把吐槽自己写的烂梗当梗。

点破烂梗也有喜剧效果,无论好梗烂梗,这个人都没有眼力见儿。

二、纵向的精妙

它的讽刺也很精妙。表面讽刺a,实际讽刺-a,最后发现讽刺a和-a,最最后发现同情a和-a。

环保议案在风口浪尖的时候,副总统不知道该不该拿塑料勺子吃饭,麦克说你可以拿芹菜舀着吃。既讽刺了环保业、也讽刺了石油业,更讽刺了环保议案。

丹第一次被开时,在酒吧看着电视说,这个行程,我安排的。酒保说,这个架子,我安装的。这里酒保应该不信丹,觉得他说的是没有意义的话。可这个架子就是酒保安装的,实际上这句话能传达出这样一层意思:总统幕僚又怎么样,安排外交行程和安装吧台架子没什么高下。

竞选焦灼时,剧中人物不停在骂民主制度,但这其中何尝没有一丝骄傲。

全剧对政治正确的虚伪和可笑进行了犀利地讽刺。

被骚扰女性和乔纳撇清的时候,用的是not me,既讽刺乔纳,又质疑“me too”这种反抗的方式。但它又不是完全不同意被骚扰女性的发声,让这个情节更加意味深长。

女总统居然用“man up”赢得好感,而且它真的有效。

nigger是绝对忌讳,人们转而用n-word替代这个词。当所有人知道一个用语的意思,它的掩饰就是无效的。在这个情节的设置中,对黑人的尊重依然在,但同时批判了政治不正确的恶、政治正确的无用和假装政治正确的欲盖弥彰。

三、左右的精妙

该剧很注意尺度的把握。

副总统对女儿一直比较冷漠,可女儿大出血的时候她还是流露出担心。

副总统对母亲也一直冷漠,可临终时依然流露出忧伤。可这么优秀的喜剧怎么能煽情呢,紧接着她就背出贺卡里的套路抒情词句。

副总统一直骂肥胖的人,当你怀疑该剧怎么这么政治不正确的时候,又爆出来副总统曾经也是个胖子。

副总统临时决定在红厅接见游客,当游客鼓起掌来,她开始是虚伪,后来是感动,再后来是即将下来的失落和一点对民众的烦躁。这样的尺度把握,最佳剧集除了它还有哪个,最佳女主除了她还有谁。

全剧都在揭露政治作秀的可笑,但难得给了一次正面的例子,凯瑟琳宣布订婚。如何热情自信地与人交流,如何自嘲又用积极的态度圆回来。剧中给了完美的示范,太棒了。

知道这部剧是一位友邻说它是best show ever,我觉得至于么。当我停不下来地刷这部剧,学编剧学导演学表演学政治学英语,其实想说的只有一句话——Best show ever.

(这部才是HBO留给人类的文化遗产!!!)

附:

• 科技梗

讽刺iPad的自动旋转功能,转得太慢了,副总统只好歪着脑袋看,还以为iPad坏了。

苹果电脑的command键和Ctrl键容易混淆,让Mike不小心把保密资料发了出去。

USB 总也插不对,明明有%50的概率。

一直在吐槽视频通话质量差。

吐槽智能手表难用。

• 生活梗

吐槽代糖太难吃。

吐槽香蕉掰不开。

吐槽小风扇没用。

• 同性恋梗

凯瑟琳的女友是一个完全符合刻板印象的女同性恋。她的一些特征很好笑,因为很多女同性恋的确如此。

非常要强。去游园会都要把射击游戏赢到底。

过于理性。很少笑,汇报的时候只陈述事实,不注意语音语调、沟通技巧,让人听不下去。

• 呼应梗

乔纳第一次离开白宫时,说再回来我要以总统的身份回来。剧尾他真的以副总统的身份回来。

乔纳之前就吐露怕他小学数学老师,结果竟在竞选时碰到她。

开头麦克说有政治新闻没什么,万一汤姆汉克斯死了呢,人们就会把政治新闻忘掉。全剧以汤姆汉克斯的死讯结尾,甚至为此切断了总统的死讯。

副总统嘲笑总统戴着头巾访问非洲,第六季她也戴着头巾访问非洲。

艾米和艾瑞克森刚认识的时候是竞争对手,一直在吵架。最终却成了伴侣。

副总统开始就说她被reeves 摸了左胸,后来被芬兰总理丈夫摸了左胸。

第一集艾米说要切了乔纳一个蛋蛋,后来他因为癌症真的被切了一个蛋蛋。

我强烈怀疑编剧看着前三季写的后四季。

• 人设偏离

乔纳开场妙语连珠,并没有那么蠢。为了讽刺特朗普才变得那么蠢。

盖瑞开始是自然科学专业,后来却成了旅游管理专业。

凯瑟琳开始并没有那么抑郁。

艾米开始并没有那么耸肩。

理查德最开始说自己毕业于伊利诺亚理工,后来又说耶鲁。

麦克写东西总有拼写错误,不会指出to who 应该是to whom。

• 长线铺垫

从一开始就表现盖瑞差点亲到女主,女主往盖瑞手上抹多余的干洗手液,铺垫两人的亲密和盖瑞的单恋。


副总统 第一季Veep(2012)

又名:副总统Selina(港)/副人之仁(台)/二当家/致命的我

主演:茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 马特·沃尔什 安娜·克拉姆斯基  

导演:阿尔曼多·伊安努奇 编剧:阿曼多·兰努奇 Armando Iannucci/西蒙·布莱克维尔 Simon Blackwell