更新时间:2011-02-19

佛在耻辱中倒塌:死掉就自由了

《佛在耻辱中倒塌》是一部伊朗电影，导演和制片方都是伊朗人，但是影片内容则讲述的是阿富汗的故事。阿富汗是世界上最贫穷的国家之一，命运乖舛、多灾多难，是一个让人忍不住摇头叹息的国家。阿富汗贫穷且缺乏资源，历史上战乱频仍，多次遭到邻强侵略，原因无他，只是因地处中亚的核心，占有重要的地理位置，是所谓的“匹夫无罪、怀璧其罪”。本片荣获柏林电影节水晶熊奖/和平奖。

■从影片名称看的出来，这部电影的故事内容与塔利班政权时所炸掉的珍贵巨石佛像有关。这部电影的导演是一个年仅十七岁、首次拍摄电影长片的女孩汉娜-马克马巴夫，她透过一个六岁小女孩上学的故事，来呈现阿富汗民族与国家的悲哀。

凭心而论，看到这样介绍很难不对影片的品质产生怀疑和担忧，毕竟一个第一次拍摄电影长片的年轻导演，在拍片经验和人生体验极为有限的情况下，贸然选择驾驭难度非常高的幼龄小孩，来诠释和述说一个国家民族高度的故事，不仅对制片方，对导演本身也是一个非常大的冒险。然而事实上这部片子给人极多的意外惊喜，无论是拍摄手法上，还是影片的视角高度上、以及叙事方式的铺陈上，都有极为出众的表现。

■影片的时空背景是美军占领阿富汗后的巴米扬峡谷，也就是阿富汗巨石佛像的所在地。故事主角芭缇是一个住在巨石佛像旁的穴居石窟当中贫穷小女孩，此时此刻，附近的巨石大佛早已经被塔利班政权炸成一地的碎石块。

芭缇只有六岁，正独自在家照顾着襁褓中的妹妹，家中基本是家徒四壁，妹妹饿哭了也只能在水里兑点糖粉给她喝。就当芭缇笨拙地哄着妹妹时，邻居男孩的读书声从洞口传进来，芭缇被男孩所读的一则关于“树下的人”的小故事吸引住，她请求男孩带她一起去学校。但是男孩说必须有笔记本和笔才能上学，并且建议她拿家里的鸡蛋去换笔记本和笔。于是，芭缇的迢迢上学路就此展开。

影片的故事主要由两个事件组成，一个事件是芭缇为了去上学、为了能找到学校，而经历的各种艰辛与困境，一个事件是她在上学和放学两次遇到一群顽劣的男孩所产生的冲突。在前一个事件中，阿富汗的贫穷与破落、阿富汗人的冷漠与麻木尽显无余。在后一个事件中，造成阿富汗今日悲哀的过去与未来、原因和结果，相互映衬。从时间轴上，可以由芭缇终于到学校为中点进行对切，前后半段里的事件呈现的是塔利班时代和美军占领时代下，加害者与受害者的可恨与悲哀，以及阿富汗人已然注定的凄凉命运。

在故事一开始，芭缇为了能够去上学，首先必须到市集上将家中珍贵的四个鸡蛋卖掉，然后才能买到笔记本和笔。而这一路上，镜头呈现的是一张张冷漠且麻木的脸孔，每个大人对这个小女孩都冷淡以对，无论芭缇如何请求，就是没有人伸出援手买下她的鸡蛋，甚至连丝毫关心的表示都没有。最后芭缇好不容易才用鸡蛋换了面包，用面包换了钱，并买到了一本笔记本，还因为其中两颗鸡蛋被人打掉，无法买笔而必须用母亲的口红代替。

在此之后的路程也并不顺遂，当芭缇和邻居男孩终于到了学校，老师却告诉她这里是男生学校，女生必须到河对岸上学。而这个所谓的学校，其实也就只是露天黄土地上的几把桌子和凳子，头顶上连一片挡风遮雨的东西都没有。在老师的坚持驱赶下，芭缇只好独自离开了，转头去寻找不知在何方的女生学校。就在这段路上，在巨石佛像被炸毁的地方，芭缇被一群顽劣的男孩给团团围住。

【1】这群男孩有十多人，年纪和个头都比芭缇大，他们个个手持木头枝条，假扮成塔利班份子。他们说女孩子不需要上学，还说芭缇是坏人，露出脸、用口红，必须消灭她。他们在地上挖坑洞、用纸袋做面罩，他们拿起佛像残留的碎石，说要砸她、惩罚她、然后将她活埋。在男孩们的包围下，芭缇独自站在坑洞里，看着一张张凶狠仇恨的脸，她抽抽噎噎地说：我想上学，我只是想上学。男孩们并没有真的伤害芭缇，但是在他们脸上，昔日塔利班分子的邪恶与残暴充分显露。

【2】就在这个时候，芭缇邻居的那个男孩正好走来，这群邪恶的男孩们立刻拉起芭缇躲到一边，准备设计让邻居男孩掉进灌着泥浆的洞里。男孩们逼着芭缇出声引导邻居走到洞那里，但是芭缇却始终抗拒着，还屡次设法出声警告邻居。结果邻居还是掉到洞里了。在邪恶男孩们的围绕下，头脸覆满泥浆的邻居顺服地举手投降，并一一按照他们要求的方式应答。当邻居男孩好不容易脱逃时，他并没有设法解救芭缇，只是一边跑一边回头，恶狠狠地喊着：等我长大了，我要把你们都杀死！

【3】男孩们突然对塔利班游戏不再感兴趣。芭缇被带到一个洞穴中，几个同样带着纸袋面罩的小女孩站在里头。芭缇告诉女孩们，说这只是一个游戏，不需要害怕，现在可以离开了。但是小女孩们真的是吓坏了，全都不敢动弹。在那些邪恶男孩们的身上，我们看到了昔日的塔利班份子，而在这些小女孩身上，我们看到了过往阿富汗百姓的恐惧与怯懦。

芭缇只好独自离开，她承诺会找人来救这些小女孩们。当芭缇走出洞外时，所有男孩们正分为两方相互对打厮杀着。芭缇带着些许的恐惧在他们之间穿行，因为她看到自己的笔记本扔在地上，被男孩们不断地踩踏。这本笔记本大半的纸页早已经被撕掉，折成各式纸飞机进行各种轰炸游戏。即使是这样，芭缇还是要拿回自己的笔记本，这本笔记本象征着那小小的梦想与希望，去上学。

芭缇找到一个冷漠、愚昧但承诺会去看一眼的交通警察后，继续踏上她的上学之路。一个老头告诉芭缇沿着河走就对了，还从她的笔记本上撕下一张纸，做成一艘小船放进河中，让芭缇跟着这只小船走。然而小船却在途中被河边的枝叶阻拦住，结果害得芭缇迷路，误闯进一群大人正在读书的学校当中。那同样是一个由桌子和椅子构成的露天简陋的环境。里头无论是老师还是学生，都对这个闯进来的小女孩视若无睹。

【3】芭缇终于到了女生学校，一个教室里头坐着二三十个小女孩，各个在椅子上无聊地晃荡着双腿，而一个女老师则是背对着所有人，拼命在黑板上写写擦擦。芭缇一脸兴奋和惊奇地走进教室，然而所有小女孩们脸上挂着的都是冷漠与不耐的表情，没有人愿意为芭缇让出坐的地方，甚至故意用包阻拦不让芭缇通过。好不容易，其中一个女孩终于同意和芭缇分享座位，但要求芭缇的一页笔记纸作为代价。

站在前头的老师始终没有回头，一直对着黑板机械性地念字母、写字母。当芭缇拿出口红来记笔记时，这口红立即就引起所有小女孩的注意，大家轮流着在嘴上、脸上涂抹着，各个都化成了大花脸，因为这管口红，芭缇成为小女孩们的一份子。女老师终于回头了，看见每个人花红的脸后，立刻将芭缇赶出教室。这就是学校，是美军占领后的学校，里头没有梦想和希望的故事，只有些喜欢口红、自私残忍的小女孩们。

芭缇循着原路往回走，在河里，她又看到了那只小船，那只用她的笔记本折成的小船，小船就停在起点的不远处。这艘船、这张纸、这本笔记本，曾经象征着芭缇的梦想与希望，但它就在那里，哪儿也去不了。

【2】尽管学校里没有芭缇的梦想与希望，但她仍旧紧紧抓着已经变得很薄的笔记本，跨着步向前行。此时，传来了邻居男孩叫唤她的声音，原来邻居男孩的母亲逼着他一定要找着芭缇才准回家。芭缇和邻居男孩一起往家走时，那群邪恶的男孩们再次出现，这次他们说自己是美军，说芭缇和邻居男孩是可恶的塔利班分子。男孩们将两人团团围住，用手上的木头枝条假装对着他们开枪。头脸覆满已然干硬的泥浆的邻居男孩毫不犹豫、当即就假装中枪倒下，但芭缇却不顾一切地拔腿向前逃跑。

【1】芭缇不断地跑，男孩们也不断地在后头追。当芭缇跑到一个晒谷场当中时，男孩们追上了她，要她立刻投降，要她乖乖受死。晒谷场上有许多头上带着纸袋面罩的大人在工作，翻搅起场中的麦梗，灰屑兀自漫天飞舞。对于团团围住芭缇的男孩们，却没有一个人大人出言喝阻。只见芭缇独自站在当中，举起了双手表示投降。在她高举的双手当中，笔记本还紧紧地被抓在一只手上，她终于害怕地哭了出来，不断地说：我不喜欢战争，我不喜欢战争。

此时传来邻居男孩的呼喊声，他大喊着说：芭缇，死掉就自由了，死掉就自由了！芭缇举手投降的身影被投映在地上，在一群带着纸袋头罩来回穿梭的漠然大人之间，而那本代表梦想的笔记本已经落地，被那些失去面容的大人所扬起的麦梗灰屑覆逐渐盖住。终于，芭缇放开身子，向后倒下，躺在了众人面前。片尾，如同片头一般，只见巨石佛像在爆炸声中化为烟尘石块。

■《佛在耻辱中倒塌》讲了一个非常简单的故事，一个小女孩芭缇想上学，在路上遇到一些磨难，并受到一群男孩的捉弄与欺负。片中的人物数量不多，影片故事发生的时间也就短短的一个白天，里头既没有塔利班军人出现，也没有美国军人出现。然而我们却在那些象征阿富汗未来的孩子们身上，看到了昔日塔利班的恐怖暴行，以及当时阿富汗百姓心中那深切的恐惧；我们看到了美军入侵时的专横残酷，以及阿富汗百姓那毫无希望的冷漠与屈服。

在芭缇的迢迢上学路上，出现的是一片极度残破与贫穷的土地，和一群饱经磨难、只剩麻木与冷漠的百姓。而那些邪恶的孩子既是阿富汗心酸历史的过去，也是未来；他们既是阿富汗悲惨命运的原因，也是结果。在这个国家，要不恐惧、要不冷漠，要不就是拿起武器，成为加害施暴的一方。就像影片中的那个邻居男孩，在没有能力抗争时，他毫不犹豫地低头，但待到有一天，他终将以暴力还以暴力。

芭缇兜里的一管口红，只是她用来代替笔的工具，但在塔利班的时代里，那是她有罪的证明，在美军占领时代，却是她高人一等的象征，一个人的好与坏、生与死，全由他人主宰与凭说。芭缇手上的笔记本，代表着她那小小的梦想与希望，然而无论是塔利班、美军、还是阿富汗人，都不停地撕扯碾碎她的梦，即使是将梦想缩小至不要战争，也丝毫没有实现的可能。

因为这是一个贫穷的国家，是一块备受觊觎的土地，这里没有梦想和希望的空间，没有正义和勇敢的余地。多年前，塔利班炸毁了阿富汗无比珍贵的巨石古佛，而美军在推翻了塔利班政权后，没有为阿富汗带来希望、带来幸福，而是再一次炸毁了巨石古佛，只是这一次，他们炸毁的是阿富汗人心中的那尊古佛。在这个国家，除了一场又一场的战乱与侵略，永无止境的贫穷、冷漠和残忍外，一无所有，阿富汗人被纸袋、被泥浆遮蔽了脸面，也遮蔽了勇气与良心，他们的命运只能像结尾那句令人发寒的呐喊：死掉就自由了！！

■汉娜-马克马巴夫是知名伊朗导演穆特-马克马巴夫的小女儿。马克马巴夫一家都是导演，大女儿莎米拉19岁时便凭第二部剧情长片成为戛纳影展上最年轻的获奖导演。汉娜9岁拍摄第一部短片，14岁时凭借一部纪录片入围威尼斯奖，打破莎米拉16岁时留下的进入世界一流影展的最年轻记录。作为第一部剧情长片，导演汉娜在《佛在耻辱中倒塌》表象极其出色。

首先是在拍摄手法上，对于影片中最困难的孩子部分，没有用取巧的方式，间接迂回地“以孩子的眼光来看成人的世界”，借此最大程度上减少小孩的镜头，反而是将镜头完全对准影片中的小演员，用大量的特写镜头来呈现小演员的表演诠释，成人在影片中的出镜反倒是被控制在最小程度里。

其次是在影片意涵的高度上，导演没有将自己的格局限制在对塔利班政权的控诉，没有用哭哭啼啼的调性来吹动观众对阿富汗人民的同情，而是以冷静直观的叙事风格，将格局一步一步地向上提升，最终呈现的是一种没有解脱余地的悲哀命运，一种至死方休的生命困境。

还有就是在叙事手法的铺陈上，采用的是最为简单的线性叙事方式，然而却透过事件和人物的巧妙设计，营造出一种非常特殊的回路效果：在时间序列上以现在为切割点，过去与未来相互涵盖与映照，在历史事件上以阿富汗百姓为切割点，塔利班政权与美国政权相互涵盖与映照，共同构成一个没有出路、重复不已的命运之轮。

影片的表现虽说大大地超乎预想，但其中还是有些不足。片中运用了大量的特写镜头，而这点恰恰是这部作品的优点、但也是缺点。特写镜头是所有拍摄手法中，牵动观众情绪最厉害的一种，镜头就像观众的眼睛，当被观看的人物被拉得很近、放的很大时，效果如同是与这个人发生立即的接触；而当被观看的人物正视镜头时，观众会有四目交接的感受，心情会不由自主地随人物的情绪而起伏，有一种不再置身事外、被带进影片中的感觉。

导演大量使用脸部的特写镜头，无外乎是要让观众深切感受阿富汗人的悲哀与无奈。然而使用的数量过多，一方面失去了流畅的节奏感，一方面使得观看者感受过于沉重、进而疲乏。加之影片中的主要角色都是小孩，尽管主角芭缇的演技极为出众，但终究不是演技成熟的成人，过多的特写镜头不免出现表演生硬的画面。反倒不如只在几个关键处以特写方式呈现，配合一波波向上推动的节奏，这样应该能产生更好的情感效果。

已完结

佛在耻辱中倒塌بودا از شرم فرو ریخت(2007)

6.0

8.2 7.3

又名：迢迢上学路(台) / 立地无佛 / Le Cahier / Buda as sharm foru rikht / Buddha Collapsed Out of Shame

类型：剧情战争地区：伊朗

年份：2007 语言：波斯语

上映日期：2007-09-09片长：81分钟

主演：Abbas Alijome Abdolali Hoseina

导演：汉娜·玛克玛尔巴夫编剧：玛兹嫣·马克马巴夫 Marzieh Makhmalbaf

立即播放

佛在耻辱中倒塌的影评

远方 • 美洲暴徒扇动翅膀，中亚几千万民众就此“消亡”2021-12-22

Jessie • 佛在恥辱中坍塌2021-09-16

佛在耻辱中倒塌:死掉就自由了

佛在耻辱中倒塌بودا از شرم فرو ریخت(2007)

佛在耻辱中倒塌的影评

远方 • 美洲暴徒扇动翅膀，中亚几千万民众就此“消亡”2021-12-22

Jessie • 佛在恥辱中坍塌2021-09-16

莫粞 • 倒塌的又何止是佛像2021-02-28

龙勃罗梭梭板 • 佛在耻辱中倒塌2019-10-15

薄雾微光 • 伊朗电影⎮⎮巴米扬大佛在耻辱中倒塌方汉君2019-06-22

叛卡门 • 《佛在耻辱中倒塌》——童年即成人世界的拙劣复制2019-05-29

微妙玄通 • 大眼睛女孩，你现在好吗？2018-01-02

Endless • 佛在耻辱中倒塌2017-09-06

jasper • 童年即成人世界的拙劣复制2017-05-02

专业影评818 • 你要鸡蛋吗？我要用鸡蛋换练习本或笔2016-03-09

wavyfly • 死吧！死了你就自由了！2014-11-28

红孩儿 • 除了开头和结尾，其他都好2012-01-04

猫眼 • 震撼2011-11-20

男娼起义 • 毒蛇说，佛在我心中。2011-03-26

瑾昕猻 • 请不要再倒塌了2011-02-27

不开灯 • 死掉就自由了2011-02-19

Frederick Wang • 有些东西如果你现在还不懂，永远都不会懂。2009-11-01

hitlike • 没遗憾2009-07-01

热门标签

未知热播榜

斗罗大陆1

推荐专题

佛在耻辱中倒塌:死掉就自由了

佛在耻辱中倒塌بودا از شرم فرو ریخت(2007)

佛在耻辱中倒塌的影评

远方 • 美洲暴徒扇动翅膀，中亚几千万民众就此“消亡”2021-12-22

Jessie • 佛在恥辱中坍塌2021-09-16

莫粞 • 倒塌的又何止是佛像2021-02-28

龙勃罗梭梭板 • 佛在耻辱中倒塌2019-10-15

薄雾微光 • 伊朗电影⎮⎮巴米扬大佛在耻辱中倒塌 方汉君2019-06-22

叛卡门 • 《佛在耻辱中倒塌》——童年即成人世界的拙劣复制2019-05-29

微妙玄通 • 大眼睛女孩，你现在好吗？2018-01-02

Endless • 佛在耻辱中倒塌2017-09-06

jasper • 童年即成人世界的拙劣复制2017-05-02

专业影评818 • 你要鸡蛋吗？我要用鸡蛋换练习本或笔2016-03-09

wavyfly • 死吧！死了你就自由了！2014-11-28

红孩儿 • 除了开头和结尾，其他都好2012-01-04

猫眼 • 震撼2011-11-20

男娼起义 • 毒蛇说，佛在我心中。2011-03-26

瑾昕猻 • 请不要再倒塌了2011-02-27

不开灯 • 死掉就自由了2011-02-19

Frederick Wang • 有些东西如果你现在还不懂，永远都不会懂。2009-11-01

hitlike • 没遗憾2009-07-01

热门标签

未知热播榜

斗罗大陆1

推荐专题

薄雾微光 • 伊朗电影⎮⎮巴米扬大佛在耻辱中倒塌方汉君2019-06-22