更新时间:2014-07-14

红楼梦:新版红楼的好与不好 ,总归来说是, 有人拍就是好

1、先說說版本

2010版電視劇採用了程甲120回本，即80回之後的內容用的是程高續書，而不是像87版那樣，80回後的劇本是根據百餘年來考證派的眾家之長探佚出來的。

新版紅樓对白、旁白，体现的基本遵照了原文本，原先還以為怕太拗口或難解而轉用現代語言呢，像新版三國那樣不倫不類的，但終歸因是《紅樓夢》，想來他們也不敢太造次了。

没体现的也很多，不能不说是遗憾。

但我粗略印象，送宫花那段就省去了路遇香菱、迎春、探春下棋、惜春要當姑子等的情节，及那句著名的“竟有些象咱们东府里蓉大奶奶的品格儿 ”，而鳳姐賈璉“白晝宣淫”（周汝昌語）卻表的很細緻，（某一房事過程須半盆熱水，命豐兒打來）

就算後面不探佚了，也沒必要胡刪前面的內容，而這些连萬惡的程甲本第七回尚未刪去的内容都不体现了，不知为何。

由此觀之，馮其庸和周汝昌，二人自是不同路了。

我也不知道馮其庸攻哪個方向的，但從2010版紅樓來看，後部分取了程高偽本，即高鶚的續書，而不是像87版，只取了前八十回，後面全是探佚出來的，如沒有調包計、賈雲獄神廟探監、劉姥姥救巧姐等情節。

馮其庸想必不是是不喜歡探佚派，也不是一心追隨程高偽續，而是現在的大環境已經和80年代初不同了，現在競爭更加激烈而且不是你吃我就是我吃你的，倘若要探佚，那採納誰的意見呢？或者說採納誰的意見更多呢？這是個問題。所以乾脆就用考證派誕生之前廣為流傳的程甲本，什麼脂學、芹學、版本學、曹學，這下全都可以不管不顧了，一個程甲，解決全部矛盾厲害衝突，何樂而不為？

2、再說說劇本對原著的取捨

香菱這個演員找的倒還可以吧，但戏份太少了。

别的不说，香菱学诗这一情节，据说连中学课本里都有，新版红楼却没有。

香菱学诗，有曹公的詩藝理論在裡面，且看原文本中，王摩诘、陆放翁、李清莲、陶渊明等的诗歌一一评来，其中“詩必盛唐”的理念表露無遺。

其后那一句评王右丞《辋川闲居赠裴秀才迪》中“渡头余落日，墟里上孤烟”时，黛玉便也把陶渊明 “暖暖远人村，依依墟里烟”翻了出来，香菱方知晓古人作诗也是有承袭变化的道理，

以我沒什麼文化的眼光來看，这是很经典的段落，不明白新版红楼为什么略去不演，弄个秦钟调戏小尼姑，倒大墨重彩。

但是新紅樓也有比87版好的地方，我印像中87版紅樓海棠社和限韻詠白海棠，及至後面菊花詩十二題都沒表，真是莫名其妙，

新版基本都演了，看得比較過癮。再有，二十二回製燈謎賈政悲谶语，87版基本沒演，2010版演了一部分，賈母的荔枝、賈政的硯台都沒表。

再有，87版寶琴那個演員太難看了，2010版好些，但是寶琴的戲份太少了，不盡興，寶琴《懷古絕句十首》也沒表，真不爽啊，什麼時候才能看見“全本”的紅樓！

3、有人撰长文并配高清截图来卷新版红楼，我看倒大可不必。

纵然台词删减处往往不得其法，弄巧成拙、画蛇添足者数不胜数，期间道具、服装不合古例者亦不计其数，演员表情莫名其妙的呈现也是有很多，怎奈也只能如此了。

4、有人说新版演员不漂亮，其实漂不漂亮都在化妆和人的欣赏，主要还是年轻就好，找一帮奔三的老娘们儿来演这些大观园里14,15岁的小闺女儿确实不合适.

87版裡的麝月、紫鵑、侍書、鶯兒、鴛鴦、香菱都太難看了，这一点2010版的麝月、紫鵑、鴛鴦就要比87版强很多很多。

不过说实话，元春、少年迎春、成年探春、成年宝钗、成年惜春、成年史湘云、靈官、芳官、秦可卿、妙玉、尤三姐、晴雯、袭人、小红、平兒、五儿、金钏、彩云、莺儿、宝蝉、巧姐、善姐等这些人确实稀松平常，别说不如87版的，甚至还不如西貢街头骑摩托车的卖肉女郎看着顺眼,这不仅有辱荣宁二府诗礼簪缨之族，花柳繁华之地，温柔富贵之乡的美名，更对不住红楼制作方及投资方广大老少爷们尚未增生的前列腺！

关于演员，我再罗嗦一句，都说这一版黛玉不漂亮，其实也不是，且看菊花诗那一集，当宝玉念出“无赖诗魔昏晓侵”那一句，镜头下的黛玉却也出色的很，可见，美女倒在其次，才女才是性感的，而宝玉也必吃这一套。李少红这些镜头处理的不错，黛玉此诗，想来只有宝玉能明白是情诗，剧中的宝玉看到这句诗，果然像吃了伟哥并看了黄盘，估计肾上腺皮质激素一下就顶了上来，有人说“无赖诗魔昏晓侵”是指诗性从早到晚把我纠缠，我看不如解成“宝玉作为男子的形象从早到晚把黛玉侵扰”或者说“黛玉对宝玉的怀想从早到晚缠着黛玉，欲罢不能”，这样更为到位，可见是情诗，这首诗映衬之下的蒋梦婕在剧中的那一刻竟也神灵附体，我觉得都说她演的黛玉不漂亮，那一刻却除外。

5、新版紅樓很多放的處理更加戲劇化，或者說將原著中戲劇的張力更好的體現了出來，這一點比87版前很多，比如七十一回嫌隙人有心生嫌隙，邢夫人當著眾人給鳳姐沒臉，2010版處理的張力十足，勝過87版；但是2010版在靈官和價薔的戲上就沒表，而且那12個小戲子都找的太難看了，也不如87版。

看得我也不觉伤感，这正是红楼梦啊！物是人非，似水流年，诸事大多不能天遂人愿，盛筵必散。